Технічний переклад

Технічний переклад вважається складним і специфічним видом перекладу. Для його якісного виконання потрібні лише вузькопрофільні фахівці, яких на ринку не так і багато. Для даного виду перекладу необхідно глибоке розуміння специфіки галузі та предмета. Якісні переклади такої складності можуть робити або перекладачі з технічною освітою або ті, що мають вузький галузевий досвід роботи.

Ми впевнено можемо запропонувати якісний переклад документів наступних галузей:

• Нафтогазової;
• Агропромислової;
• Хімічної;
• Харчової;
• Енергетичної;
• Транспортної;
• Фармацевтичної;
• Медичного обладнання.

Ми також будемо раді зробити для Вас переклади документації з:

• Електроніки;
• Будівництва;
• IT сектора.

Часто технічні переклади – це переклади креслень, схем і графіків. Вони вимагають використання спеціалізованих програм із залученням верстальника. Ми пропонуємо Вам переклади під ключ, де буде повністю збережений формат і дизайн документа.